Ver lugares distantes, vivenciar outras culturas, aprender novos idiomas e ter contato com as mais diferentes pessoas, são, além de divertidos, aprendizados para a vida inteira.

Para que sua viagem não se torne uma verdadeira catástrofe, o melhor a fazer é se preparar. E não pense que você vai logo ali e que o país que você vai tem as mesmas leis, costumes do seu.

Quando se fala em viagem ao exterior, a primeira coisa a se pensar antes de sair do Brasil, é com relação ao passaporte. Se você já tem, verifique a validade é sempre bom verificar se este prazo está próximo. Afinal, alguns países limitam, por exemplo, a entrada de estrangeiros com passaportes com menos de seis meses de validade.

Outro ponto importante a ser considerado é a necessidade de contratar um seguro saúde. Essa norma nem sempre é checada, mas, é melhor não correr o risco de ter que voltar para casa caso os oficiais da imigração local resolvam pedir o documento.

Se você possui um cartão de crédito internacional, informe-se sobre os serviços disponíveis no exterior, que possam garantir sua segurança e comodidade lá fora.

Nunca leve malas muito grandes, leve somente o necessário, acredite, atrapalha muito na hora de se locomover.

Evite levar alimentos, chás dentro da mala, geralmente a imigração apreende estes alimentos.

Leia sobre a cultura do País que você está indo.

Leve um dicionário e um livro turístico do local, isso é imprescindível!

Estude a língua. Não é necessário ser fluente, mas pelo menos saber o básico para se comunicar.

Lembre-se: independente de qual país você esteja, sempre terá alguém que fala inglês.

Confira nos próximos posts, algumas frases básicas que ajudarão bastante na sua viagem e bom divertimento

Nada mais natural que, com o passar do tempo, um único idioma fosse escolhido para facilitar este processo…

O Inglês é a língua comum entre os turistas do mundo todo, sendo assim os erros, gafes também são comuns e muito engraçados.

Algumas situações são bem engraçadas envolvendo brasileiros e pessoas famosas. Ao decorrer dos posts citaremos alguns momentos enviados por nossos leitores.

*

Uma vez na Shafston College, em uma sala predominantemente brasileira, o professor explicando a matéria e derrepente um ESPIRRO!
Um dos brasileiros presente, imediatamente respondeu: HEALTH! (saúde em inglês), a sala claro, caiu na gargalhada.

*

Em um restaurante em Londres…
Cliente: Where is the loo? (loo é banheiro na Inglaterra).
Brasileiro: Sorry, she doen’t work here anymore!
(achando que o cliente estava perguntando de sua amiga Luciana, que não trabalhava mais no recinto…)

*

Uma brasileira foi pedir café em Bondi e sem perceber começou a dialogar misturando inglês com português, e logo perguntou: tem coke?
A garota que trabalhava no bar olhou complexada, foi pra dentro da cozinha e voltou com 10 latas de coca-cola!

Você tem alguma história para contar?

Envie para o nosso e-mail:  blog@proenglishidiomas.com.br

Até mais

Tente agora o terceiro nível!

Que tal dificultarmos um pouco mais as coisas? Nada de simples frases e sim, trechos mais complexos, cheios de ‘trocadilhos’.

Prontos? Então aí vai….

*    While we were walking, we were watching window washers wash Washington’s windows with warm washing water.

*   How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.

*    To sit in solemn silence in a dull, dark dock, in a pestilential prison, with a life-long lock, awaiting the sensation of a short, sharp shock, from a cheap and chippy chopper on a big black block! To sit in solemn silence in a dull, dark dock, in a pestilential prison, with a life-long lock, awaiting the sensation of a short, sharp shock, from a cheap and chippy chopper on a big black block! A dull, dark dock, a life-long lock, a short, sharp shock, a big black block! To sit in solemn silence in a pestilential prison, and awaiting the sensation from a cheap and chippy chopper on a big black block!

O que acharam?

Caso não tenha visto nosso primeiro post sobre o assunto vale a pena conferir, e claro tentar pronuncia-las.

Aí estão mais alguns tongue twisters, agora um pouco mais díficeis….

- There those thousand thinkers were thinking how the other three thieves went through.

- Picky people pick Peter Pan Peanut-Butter, ’tis the peanut-butter picky people pick.

- Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

- The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

- Send toast to ten tense stout saints’ ten tall tents.

Quem nunca passou horas tentando falar: “Três tigres tristes para três pratos de trigo. Três pratos de trigo para três tigres tristes.”?

Pois é, conheça os “Tongue Twisters” e seus ensinamentos!

Os trava-línguas, além de aperfeiçoadores da pronúncia, servem para divertir e provocar disputa entre amigos. São embaraçosos, provocam risos mas ensinam muito!

No inglês esse tipo de passatempo é conhecido como Tongue Twisters. Faremos várias sessões com essas brincadeiras ao decorrer dos posts e aqui fica o desafio: tente falar o mais rápido que puder. Mas não se preocupe  caso não consiga, a persistência é muito importante nesse tipo de jogo.

Preparado? Então aí vem o nível fácil:

- She sells seashells by the seashore.

- Five fine fresh fish for you!

- Red lorry, yellow lorry

- If a Canner can ten cans a day, how many cans can ten canners can today?

- A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

E aí como foi? Gostou? Então deixe um comentário e em breve postaremos o nível 2.

Quem não gosta de um cantor ou cantora internacional? Quem dirá de um seriado americano que passa na TV diariamente? Sabendo inglês você interpretará e compreenderá seu artista e seriado predileto.

A Internet é um dos mais poderosos instrumentos tecnológicos, aptos a trazer e levar informações de forma mais eficiente e, dominando o inglês, todas as suas buscas na rede ficarão bem mais fáceis.

Os Jogos para computador e videogame geralmente são em inglês. Isso sem contar os diversos sites, vídeos, músicas e comunidades de relacionamento presentes na web.

De fato o inglês nos cerca, não é atoa que esse idioma é conhecido em qualquer lugar do mundo.E claro, se você gosta de viajar, nada melhor do que entender esse idioma, tornando sua viagem mais agradável. Afinal, desta forma você não será um turista que só tira fotos e faz gestos engraçados para tentar ser entendido.

Acrescente internacionalização dos mercados levou as nações a adotarem o inglês como o idioma oficial do mundo dos negócios e, considerando a importância econômica do Brasil como país em desenvolvimento, falar inglês se tornou sinônimo de sobrevivência e integração global. O aprendizado do inglês abre as portas para o desenvolvimento pessoal, profissional e cultural. O mercado atualmente considera um requisito básico no momento da contratação, que o candidato domine o inglês. Muitas vezes o conhecimento do inglês significa um salário até 70% maior dentro da empresa, sem mencionar que, com o domínio do inglês, as promoções dentro da empresa também chegam mais rápido.

As Universidades hoje, conscientes da importância do inglês no contexto social e profissional, estão testando cada vez mais o conhecimento desse idioma em seus vestibulares. Por essa razão, não só o profissional que já atua no mercado precisa ter conhecimento da língua, como também o jovem que deseja ingressar em um curso de graduação. O inglês deixou de ser luxo para integrar o perfil do profissional ou futuro profissional por mais jovem que ele seja. A realidade é uma só: ou você domina um ou mais idiomas, sendo o inglês é primordial, ou suas chances serão menores.

Que tal traduzirmos algumas expressões muito ocorrentes em nosso cotidiano? Palavras que parecem bobas mas que acabam nos confundindo, afinal nem tudo é o que parece ser. rs

Hoje falaremos de reações espontâneas de linguagem, aquelas expressões cuja muitas vezes parecem bobinhas e geram confusões devido a simplicidade de seus significados. Pegamos como exemplo, frases muito utilizadas no dia-a-dia dos brasileiros e a traduzimos, veja só que interessante:

- Ah… Bom, aí já é diferente… – Oh! That’s different. (Surprise caused by understanding)

- Ah, tá, agora eu entendo - Aha, now I understand! (Mild surprise caused by a discovery or recognition)

- Nossa! Olha só! – Wow! Look at that! (Great surprise, admiration and approval caused by something exciting)

- Ufa! Que dia…! – Phew, what a day! (Expressing relief after a tiring, hard or dangerous experience)

- Ai! Que má notícia! – Oh no! That’s really bad news. (Dismay, bad surprise)

- Iiii, aí vem tua mãe. – Uh-oh, here comes your Mom. (Alarm, dismay, concern, or realization of a small difficulty)

- Ôpa! Derramei o leite. – Oops! (Whoops!) I’ve spilled the milk. (Mild embarrassment caused by a small accident)

- Ai! Machuquei meu pé. – Ouch! I’ve hurt my foot. (Sudden pain)

- Ei! O que que você está fazendo?! – Hey! What are you doing? (call for attention)

- Eka, que nojo! – Yuck! That’s disgusting. (Expressing rejection or disgust)

- Tá bom, vamos fazer assim. – Okay, let’s do it. (Acceptance and agreement)

- Tudo bem, já vou fazer. – All right, I’ll do it. (agreement and obedience)

- Mm hmm, também acho. – Uh-huh, I think so too. (Affirmative opinion)

- Alô, quem fala? – Hello, who’s speaking? (On the telephone)

- Oi, como vai? – Hi! How are you? (Greeting)

- Olá, meu amigo. – Hello, my friend. (Greeting)

Muitas vezes escutamos que para se aprender uma língua estrangeira é necessário viajar. Mas até que ponto podemos acreditar nisso?
Neste post você confere algumas dicas de como exercitar seu inglês diariamente com pequenas atividades que já fazem parte de seu cotidiano. Tornando seu estudo agradável e descontraído! Confira!

Eis o nosso primeiro post. Após muito pensar, decidimos que o primeiro assunto a ser tratado neste blog será dicas de como aprender inglês. Afinal, muitas pessoas dizem que, para se aprender mesmo uma língua estrangeira, é necessário viajar para o exterior, mas até que ponto podemos adotar essa teoria? Afinal, nem tudo é tão simples assim!

Antes de qualquer coisa, temos que estar cientes de que aprender uma nova língua dá trabalho, porém, quanto mais você se envolver, mais se divertirá, facilitando o aprendizado e assimilação de palavras. Sendo assim, nossas dicas são as seguintes:

- Compre jogos em inglês, faça palavras cruzadas, cante músicas internacionais, leia matérias estrangeiras e, principalmente, não se preocupe tanto em cometer erros!

- Pesquise sobre as pessoas, cultura, costumes e tradições de países estrangeiros. Aprender uma língua não é somente gramática e vocabulário:  é também comunicar-se com pessoas que têm diferentes maneiras de pensar, assim como de falar.

- Se você gosta de cantar, aproveite e pegue a letra em inglês das suas músicas preferidas.  Se você é visual, escreva bilhetinhos pela casa pra você se lembrar depois. Se você aprende ouvindo, pegue filmes que você já assistiu e preste atenção no vocabulário e gírias.

- Outra dica muito importante é: escute inglês de verdade, sem legendas na velocidade que o idioma é falado e não se preocupe se você não entender nada, seu ouvido e cérebro tem que acostumar com som de uma língua diferente. Acredite… dá muito certo!

É importante que você estabeleça metas de estudo para se organizar de forma que crie uma rotina de estudo, embora, as atividades envolvidas sejam diferenciadas.

Essas são pequenas ações que te ajudarão a manter seu inglês em dia.

Sejam bem-vindos a nova era, a era das chamadas redes sociais!

E cá estamos, inaugurando esse blog corporativo a fim de nos aproximarmos mais de nossos alunos, esclarecendo suas dúvidas e questionamentos. Além de, é claro, ajudar-lhe a praticar inglês com simples dicas que fazem toda a diferença!

Acompanhe-nos nessa jornada e ajude-nos com essa nova experiência!

@ProEnglishTips

A Pro English Idiomas acaba de inaugurar o seu novo blog, com um design despojado e totalmente adaptado a essa era digital.

Afinal, todos sabemos que o mercado empresarial têm mudado e que a internet é responsável pela mudança no comportamento nos últimos anos. Portanto, como uma escola de inglês empresarial atualizada, nós não poderíamos ficar de fora.

Sendo assim, apresentamos a vocês o novo blog corporativo da Pro English e o nosso Twitter!

Sim, estamos dispostos a aprender mais desse conceito e contamos com a colaboração de todos! Faremos destes canais, um meio de expressão onde trataremos de assuntos relevantes para a escola e também para nossos visitantes.

A ousadia é uma de nossas táticas, buscamos saciar aquilo que ninguém parece enxergar no mercado. Acompanhe-nos e entenda que o mundo dos negócios é apenas um ponto de partida, para as conquistas da vida!